1815 vlog już tu jest! / 1815 vlog is here!
Pamiętacie, jak dawno, dawno temu prosiłam was o pomoc w uzbieraniu pieniędzy na serial internetowy? Pomogliście i dzięki temu mogłam spokojnie nad nim pracować.
Wczoraj, niemal pół roku później, odbyła się premiera pierwszego odcinka!
Przyznam się bez bicia, że to w dużym stopniu praca nad serialem i przygotowania do premiery zabrały mi czas, który mogłabym poświęcić na prowadzenie bloga. Dlatego przez ostatnie tygodnie panowała tu straszliwa posucha. Ale już październik, najbardziej intensywna część moich tegorocznych wakacji dobiegła końca i mogę spokojnie wrócić do życia i szycia. Was tymczasem zachęcam do poświęcenia kilku minut na zobaczenie efektów naszej pracy!
Remember that webseries I wrote about? Well, almost half a year later, it's finally here! I must confess working on it was a lot more time-consuming than I expected and that's why the blog has been a bit frozen recently. But now, that the hard work is over, I can focus on new projects again. There are English subtitles available for this one, so enjoy!
Wczoraj, niemal pół roku później, odbyła się premiera pierwszego odcinka!
Przyznam się bez bicia, że to w dużym stopniu praca nad serialem i przygotowania do premiery zabrały mi czas, który mogłabym poświęcić na prowadzenie bloga. Dlatego przez ostatnie tygodnie panowała tu straszliwa posucha. Ale już październik, najbardziej intensywna część moich tegorocznych wakacji dobiegła końca i mogę spokojnie wrócić do życia i szycia. Was tymczasem zachęcam do poświęcenia kilku minut na zobaczenie efektów naszej pracy!
Remember that webseries I wrote about? Well, almost half a year later, it's finally here! I must confess working on it was a lot more time-consuming than I expected and that's why the blog has been a bit frozen recently. But now, that the hard work is over, I can focus on new projects again. There are English subtitles available for this one, so enjoy!
Uu, uwielbiam seriale internetowe, ale do tej pory oglądałam tylko amerykańskie :). Więc bardzo jestem ciekawa tego jak ta pierwsza polska seria jaką oglądam będzie się rozwijała.
OdpowiedzUsuńA tak na marginesie - pewnie oglądałaś The Lizzie Bennet Diaries? Mój ulubiony serial tego typu, absolutnie genialny. I ten Twój troszkę mi go przypomina :3.
Oczywiście, LBD było naszą główną inspiracją! :) Właśnie brakowało mi czegoś takiego w Polsce, więc postanowiłam wystartować z czymś własnym.
UsuńWyszło niesamowicie! Przez te pół roku naprawdę nie mogłam się doczekać października i z entuzjazmem śledziłam całą akcję promocyjną, bo byłam niezmiernie ciekawa efektu końcowego :D I teraz z kolei z niecierpliwością czekam na poniedziałek, bo te trzy minuty pierwszego odcinka zdecydowanie za szybko mi zleciały! Przepadłam też zupełnie za tą sukienką w paski, jest taka urocza i tak Ci w niej ładnie! A niektóre z kwestii (zwłaszcza te o bażantach i zakładce do książek <3) można by śmiało przerobić na jakieś fajne memy internetowe i rozpuścić po sieci, bo jak dla mnie te teksty są po prostu rozbrajające :D
OdpowiedzUsuń:D cieszę się bardzo, że po tak długim czekaniu się nie zawiodłaś. Mam nadzieję że entuzjazm się utrzyma :P A co do tekstów, mem będzie i to niejeden, wszystko w swoim czasie :D
UsuńGdybym tylko umiała zrobić gifa/flasha/inne tałatajstwo z ruszającym się ludziem, od razu bażant, rozdział o higienie ... i braciszek wylądowałyby na tumblr :D
UsuńSuper! :) Nie mogę się doczekać następnego odcinka :) I zgadzam się z Sio - te teksty nadają się do memów :D
OdpowiedzUsuńUff, no to kamień z serca, że się podoba ;)
UsuńDobry początek, oby tak dalej. Bażanty mnie zabiły :)
OdpowiedzUsuńNie sądziłam, że aż tak mi się to spodoba :D Jestem pełna podziwu dla Twojej inicjatywy i ogromu pracy, który włożyłaś w ten projekt! :)
OdpowiedzUsuńDzięęki :3 No tak to jest, jak człowiek ma za duzo czasu :D
UsuńŚwietnie się ten projekt zapowiada! Będę czekać na następne odcinki, z jaką częstotliwością macie zamiar je wrzucać?
OdpowiedzUsuńDwa razy w tygodniu, w poniedziałki i czwartki :)
UsuńHa! That was fabulous! I loved your little brothers (are they your brothers?) teasing you! Your dress is wonderful as is your hair! I have followed your channel on YouTube so will eagerly anticipate your videos!! ps....some of them didn't have English subtitles.... was I doing something wrong or will I have to learn Polish? These are going to be so fun!!
OdpowiedzUsuńBlessings!
g
Thank you Gina! These are my friend's sons, they're lovely aren't they? Hopefully we'll manage to add subtitles to every episode, but I must admit it's a lot of work so they might sometimes be delayed.
UsuńGratulacje! Czekam na ten serial od dawna i jak tylko dorwę wolny wieczór zrobię sobie maraton. :)
OdpowiedzUsuńKoniecznie! :)
UsuńNo, nareszcie, doczekałam się :) A dzisiaj drugi odcinek ... Byle do 18 :D
OdpowiedzUsuńSię nie zawiodłam. Absolutnie się nie zawiodłam. :D
OdpowiedzUsuńŚwietny pomysł, czegoś takiego jeszcze nie widziałam :) W ogóle to umknęło mi to, że jakiś serial ma się pojawić więc to dla mnie wielkie zaskoczenie ale miłe bardzo. Gratulacje!
OdpowiedzUsuń